Oratorium in drei Teilen
von Georg Friedrich Händel (HWV 56)
in einer Bearbeitung von Johann Adam Hiller

Johann Adam Hiller (1728-1804), deutscher Komponist, Gesangslehrer und Konzertunternehmer, brachte im Jahre 1786 als erster den „Messias“ in einer eigenen deutschen Fassung im Berliner Dom zur Aufführung. Dies war der Beginn der Messias-Begeisterung und -Aufführungstradition in Deutschland. Hiller ergänzte den Bläsersatz Händels u.a. mit Stimmen für Flöte, Oboe, Klarinette und Horn und veränderte die Melodik der Arien. Für die moderne Erstaufführung der Hiller-Fassung konnte eine herausragende internationale Solistenbesetzung unter Leitung von Nicholas McGegan verpflichtet werden. Ihr Festspieldebüt geben Sibylla Rubens und Monica Groop.